サラエボ０４ | ボスニア・ヘルツェゴビナメモ
Sarajevo04 | Bosnia and Herzegovina Memo

A Lovely Gusset House with warm hospitality 愛すべき人たちSep.-Oct. 2004

（2004年10月1日）（2004年10月1日）

（2004年10月13日）（2004年10月15日）

It is best guest house in Sarajevo I believe. I stayed for three weeks in total and it was not so easy to stay there continuously because limited number of rooms with higher demand, however, Valida tried to arrange rooms. So I stayed two type of room, one is first floor which is facing to street and the other one is top floor. I was really enjoyed with the house's hospitality including a Dalmatian and was served quality of services. I hope that Halvat will continue to keep this service level (Personally I like this size of accommodation).

非常に居心地の良いゲストハウス、ダルメシアン（老人）が番犬。キッチンの女性(Elma)は学生アルバイト(法学部）、ホスピタリティたっぷりのおもてなしを受けた。

Rooms at Halvat | Halvat web site

最近のHalvat（2007年4月）

Recently I received pictures of Halvat from Halvat. They renovated some, e.g. interior at dining room at basement, and Dalmatian which is a fugure of Halvat is fine. (Apr. 2007)

オーナーのValidaから最近の写真が送られてきた。地下の食堂の内装を変えたようだ。愛犬ダルメシアンくんはまだ元気なようだ。2年以上もご無沙汰してしまったがHalvatは健在のようでうれしい限り。そろそろ足を向けたいところだ。（2007年4月）

ゲストハウスの愛犬、ダルメシアンのGIGI他界（2007年11月13日）

GigiあってのHarvat、HarvatあってのGigi、とても残念です。 GIGIは1994年9月19日生まれ、
いつも食事のときに知らん振りして横で寛いだり、また、夜帰ってくると玄関でだらっと番犬をしていたり、本当にHarvatの一員のような印象でした。また会えるのを楽しみにしていましたが残念なことに人生を全うしたようです。心からご冥福をお祈りします。